People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

U01QaWt1Kzl5VlZDUjYrd2luYlhhdEZLdlE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Daily paid,

Similar Jobs

Shrive Technologies LLC

The Senior Instructional Designer Job at Shrive Technologies LLC

 ...Job Description (Summary) The Senior Instructional Designer role is responsible for influencing other instructional designers, business...  ...years' experience with adult learning, instructional design, curriculum development, and professional development. 3+ years' hands-... 

United Supermarkets, LLC

Night Stocker Job at United Supermarkets, LLC

Summary The Night Stocker is first and foremost responsible for guest relations and satisfaction. A night stocker performs shelf stocking and back-room duties. Tasks may also include spill cleanup, general housekeeping and other duties as assigned by management. ...

Chick-fil-A

Restaurant Marketing Director Job at Chick-fil-A

 ...As the Director of Marketing, you will be the driving force behind our store's marketing and sales strategies, focusing on growing our...  ...standards and values. Customer Experience: Work closely with the restaurant team to develop initiatives that improve customer satisfaction... 

Thermo Fisher Scientific

Global Medical Information Lead - Medical Communications Job at Thermo Fisher Scientific

Work Schedule Standard (Mon-Fri) Environmental Conditions Office Summarized Purpose: P ro v id e s l ea d e rship a nd gl o b a l o v e rsight o f op e r at i o ns f or M e d i c a l Co mm u nic at io n s . Re...

Cline Family Cellars

Cellar Worker Job at Cline Family Cellars

 ...RESPONSIBILITIES: Perform most cellar operations; including equipment sanitation, wine movements, barrel work, topping. Complete winery work orders promptly and records information accurately. Bottling line work. Collect wine samples for laboratory analysis....