English Content Copy Editor Job at career international, China

UXNQamsrZTZ3Vk5OUWFxd2pYWFNiTlZKdGc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote work,

Similar Jobs

Essential Healthcare Solutions LLC

Licensed Behavioral Health Therapist - Outpatient Job at Essential Healthcare Solutions LLC

 ...Licensed Behavioral Health Therapist Outpatient Pathways to Wellness In-Person; Clarksville, Tennessee Job Description Reports...  .... Essential Duties & Responsibilities Clinical Care Provides individual, family, and group therapy as medically necessary... 

Allmed Staffing Inc

Licensed Pharmacy Technician Job at Allmed Staffing Inc

 ...Preferred Qualifications ~ Sterile compounding experience (preferred but not required ). ~ Strong work ethic and punctuality. ~Pharmaceutical elegance mindsetproducing consistent, high-quality work. Team Environment You will join a collaborative team that... 

Bob's Discount Furniture WB

Truck Driver CDL Class A - Home Daily, Drop & Hook Job at Bob's Discount Furniture WB

 ...and the job security you deserve! Our Local Company Drivers are home daily and earn toppay based on experience! What we have to offer...  ...Regions. Deliveries from distribution center to stores and depots throughout the region. Maintain compliance with ELD, vehicle condition... 

Koch Ag & Energy Solutions

Systems Engineer Job at Koch Ag & Energy Solutions

Koch Ag & Energy Solutions LLC (KAES) is seeking a Systems Engineer to join the Koch Energy Services (KES) Natural Gas Trading team...  ...Knowledge in data storage technologies (Redshift, S3, Hadoop, Snowflake) Proficiency in multiple programming languages and frameworks... 

Houston Properties Team

Real Estate Transaction Coordinator (US Realtor Team) Job at Houston Properties Team

 ...Transaction Coordinator The Heart of the Deal You know that contracts arent just paperwork theyre people. Behind every signature...  ...WHAT YOU BRING: ~3+ years of experience coordinating real estate transactions in the U.S. ~12+ months of remote work...